How to add a quick navigation menu for the category pages?

You can disable the Back button and enable the quick navigation option for category pages so that users easily browse and select products in different category pages.

How to add a category page to the quick navigation menu?